Смотреть эротику на утреннем сеансе (а час дня в субботу для меня раннее утро) - это самый цимес. Полупустой зал, в основном женский контингент с редким вкраплением мужиков и четыре бабульки-пенсионерки. Две прямо перед нами. За них я как-то сразу встревожилась, но решила, что они знают, на что пришли. Так что сами виноваты.
Сидим болтаем с Танькой - она рассказывает, что любит пореветь в кинотеатре, и единственный фильм, на котором она не ревела, это "Шрек".
"Ну, сегодня тебе это точно не грозит," - говорю я.
"Да я вообще любовные романы люблю только читать," - отвечает Танька. - "Лучше бы мы на "Хокинга" пошли".
Но я, злой и бесчувственный людь, настояла на "Оттенках". Потому что надо же все-таки узнать, как вообще можно экранизировать книгу без сюжета.
И вот, оно началось.Честно скажу, впечатления у меня очень полярные. С одной стороны - это не самый плохой фильм из тех, что мне приходилось видеть. С другой - где-то минуте на сороковой начинает сказываться отсутствие сюжета, и возникает желание свалить. Наверное, тем, кто не читал, в этом плане все-таки больше повезло.
В общем, точка зрения на фильм зависит от того, с чем сравнивать. Если сравнить, например, с "Красоткой" как образцом сказки о Золушке и с "9 1/2 недель" как образцом красивой эротики - то "Оттенки" нервно курят в сторонке. Не полный отстой, но очень сильно проигрывают. Зато если сравнивать с книжкой - то фильм совершенно гениален! Потому что из такого... эм... из такой невероятной туфты сделать смотрибельное кино - нужно было проделать колоссальную работу. Причем, в первую очередь сценаристам. В книжке было 50% порнухи, 45% нытья главной героини и кульбитов ее внутренней богини и только 5% приходилось на сюжет. Создатели фильма волевым решением внутреннюю богиню вырезали вообще, нытье сократили процентов на 20, а порнуху и того больше - оставили только три постельные сцены. В результате сюжет, какой-никакой он был, в общей массе стал гораздо заметнее. Первые полчаса было даже интересно, пока, собственно, не началось нытье с постельными сценами...
Режиссура мне тоже понравилась, и вообще визуальное решение. Потому что это действительно были "50 оттенков Серого". Фильм не был черно-белым, но он снят в приглушенной манере, и в цветовой гамме преобладал серый цвет. Серое небо над Сиэтлом, серый дождь, серо-серебристые машины, серые тучи отражаются в серой воде. Мистер Серый, он же Грей носит серые костюмы, серые галстуки, серые спортивки, серые футболки. У него небоскреб серого стекла, офис в серых тонах, все три его секретарши одеты в элегантный серый и т.д. И на фоне всего этого Ана в своих синих, розовых, бордовых и прочих цветных тряпочках. Как будто подчеркивая контраст между их мирами, между ними. Удачный кастинг тоже сыграл на этот контраст - красивый, но холодный, жесткий, почти не улыбающийся Грей. И очень простенькая, совершенно обычной внешности Анастейша с румянцем на щеках, заикающаяся и испуганная. Честно говоря, когда я увидела трейлер, подумала - это в десяточку, типичная овца. Но я была неправа, актриса сыграла отлично - в фильме Ана не раздражала, ее было искренне жаль. Потому что ей было очень страшно, но она храбро шагнула в клетку со львом. А вот лев мне понравился куда меньше, хотя книжку дочитала из-за Грея исключительно. Грей киношный вышел какой-то замороженный с редкими проблесками актерской игры. Но хоть можно было полюбоваться красивым телом во время постельных сцен))) Которые, кстати, были красиво сняты, откровенно, но без лишней пошлости.
Но самое главное отличие от книги - это присутствие логики. Вот тут сценаристам респект. В книге этого добра нет вообще, а здесь все события выстроили в совершенно логичную цепочку, заставили работать на нее все диалоги и внезапно оказалось, что все это имеет какой-то смысл! Даже финал первой части с шестью ударами ремнем, после которых Ана уходит от Грея, не сваливается с бухты-барахты, а логично завершает цепочку и уже не вызывает вопрос "Это чо за нафиг?" Наоборот, их обоих было даже жалко, потому что именно в тот момент контраст между ними доводится до крайней точки. И становится понятно, что в таком виде они невозможны вместе.
Словом, создатели фильма постарались сделать из дерьма конфетку. Конфетка получилась так себе, но я оценила усилия. Это должно было быть адски трудно. Тем более, как я читала, автор "шедевра", госпожа Джеймс переругалась со всей съемочной группой, потому что они меняли смысл диалогов и вставляли туда шутки юмора (были и довольно удачные). А госпожа Джеймс считала, что ее нетленку трогать нельзя, потому что тогда потеряется смысл. К счастью, ее слушать не стали, и смысл, наоборот, нашелся. Не фонтан, какой смысл, но все-таки.
Но, если честно, не особо помогло. Это же экранизация, и старайся, не старайся, а переписать книжку целиком нельзя. Приходится снимать то, что есть. А 5% сюжета - это всего лишь 5%, как ты не урезай все остальное. Особенно, если они почти полностью приходятся на первую половину фильма. Дальше я время от времени поглядывала на часы, прикидывая, сколько еще будет длиться это безобразие. Танька в какой-то момент залезла с телефона в фейсбук, а потом вообще плюнула и пошла искать туалет, чтобы после фильма не стоять в очереди. Зато после начала БДСМа я стала активно переживать за бабулек, сидящих передо мной. Они вообще очень тихо сидели весь фильм. Даже когда зал смеялся над удачными шутками, от бабулек не исходило ни звука. А потом пошел БДСМ. Ну, как пошел... На самом деле там того БДСМа кот наплакал, но когда Грей перегнул Ану через колено и пару раз шлепнул по попе, бабушки совсем застыли. А может, они застыли еще раньше, когда пошла первая, еще не БДСМная, но тоже весьма откровенная эротика. Не представляю, какой культурный шок они пережили. Но с другой стороны - чего их вообще понесло на "Оттенки"?
И вот, сижу я, значит, переживаю за бабулек, и тут Грей собирается бить Ану ремнем. Поворачиваюсь, чтобы сказать Таньке, что уже почти все, и можно будет валить отсюда, и тут культурный шок переживаю уже я. Потому что Танька сидит и плачет, вытирая слезы салфеткой.
"Я же говорила, что могу плакать над любым фильмом", - оправдывается она.
Нет, я тоже люблю поплакать на жалостливых моментах, но не над "Оттенками" же! Этот фильм не стоит ни слез, ни денег, потраченных на билет. Такое можно смотреть и на компьютере, причем исключительно один раз и просто, чтобы знать, что оно за зверь. Есть у меня предположение, что вторая часть может быть поинтереснее, если команда сценаристов останется та же. Потому что сюжета во второй книге в два раза больше, а вписывать в него логику сценаристы уже научились. Но в кинотеатр уже точно на продолжение не пойду. несмотря на все старания съемочной группы. Ну его!
-
-
21.02.2015 в 23:46С другой стороны, сидим мы тут на папином ДР, как приличные люди говорим о литературе. И тут звучит: "50 оттенков серого"! Я аж подобралась, как борзая, чувствую - щас будет интересно, тем более, возраст всех присутствующих дам уже перешагнул тот рубеж, когда эротику в компании родителей упоминать неловко. И начинается обсуждение. Таки я скажу, что присутствующие дамы меня не разочаровали, ибо в количестве первую книгу не осилил никто кроме меня и... ВНИЗАПНА, самой старшей и самой степенной из нас. 64 года, на минуточку. И вот картина маслом: сидим мы с открытыми ртами, И.В. так доверительно смотрит на всех, а потом говорит: читать дальше
-
-
21.02.2015 в 23:53Могу себе представить реакцию на это заявление!
Но вообще, отрешайся - не отрешайся, а сюжета там нет(((
Кстати, мне еще доставил диалог парочки, выходившей из зала за нами.
Девушка: - Ты не понимаешь, тут же психология!
Парень: - Скорее уж психиатрия...
Не, фильм чисто бабский, мужикам такое вообще смотреть нельзя. Про бабулек я уже молчу. Но мужественно досидели весь фильм, кстати!
-
-
21.02.2015 в 23:56Правильно смайлики расставила - именно такая и была))
Девушка: - Ты не понимаешь, тут же психология!
Парень: - Скорее уж психиатрия...
Что-то я прям уже захотела посмотреть это с Олегом, чувствую - будет над чем погиенить!))
Про бабулек я уже молчу. Но мужественно досидели весь фильм, кстати!
А говорили что-нибудь?
-
-
22.02.2015 в 00:00Неа. Молча встали, оделись и ушли. Может, от шока дар речи отнялся?
Что-то я прям уже захотела посмотреть это с Олегом, чувствую - будет над чем погиенить!))
Пожалей мужа, злобный ты человек!
-
-
22.02.2015 в 00:04Так я ж только посмотреть! Без всяких там пристегиваний его к кровати, никакого насилия, все будет добровольно!
-
-
22.02.2015 в 00:12-
-
22.02.2015 в 00:16-
-
22.02.2015 в 00:19ЙорикОлег...-
-
22.02.2015 в 10:52-
-
22.02.2015 в 19:04-
-
22.02.2015 в 21:09-
-
22.02.2015 в 21:22